When setting up the 2Checkout configuration, make sure you set the checkout_callback.asp page to use:

http://[HELM URL]/2checkout_callback.asp

The following URL should be used when setting up the payment gateway in the Billing Settings:

https://www.2checkout.com/cgi-bin/Abuyers/purchase.2c